Hace en inglés: cómo se usa «AGO»

 

Ago, pronunciado /agóu/ equivale a hace... y se usa cuando no nos acordamos de una fecha exacta o cuando ha pasado un periodo de tiempo aproximado. Además de esta palabra diminuta (¡pero muy importante!), vamos a aprender una forma muy corriente de expresar Hice algo por primera vez hace x tiempo e Hice algo por última vez hace x tiempo. ¡Empezamos!

Haz nuestro... 

MÁSTER EN INGLÉS  


 

La teoría

Fíjate en que ago se coloca al final de la frase:

  • I saw him two weeks ago.
  • You started four years ago.
  • Were they here a few minutes ago?

En cuanto a las expresiones Hice algo por primera vez hace x tiempo e Hice algo por última vez hace x tiempo, aunque es posible traducirlas directamente: I did something for the first time (x tiempo) ago y I did something for the last time (x tiempo) ago, también es muy común decir I first did something (x tiempo) ago y I last did something (x tiempo) ago. Como nunca oímos a los estudiantes de inglés utilizar esta segunda forma, es la que vamos a practicar hoy.

 

La práctica

Veamos primero el uso de ago, /agóu/:

  Llegué aquí hace una hora.

  I got here an hour ago.

  La llamaste hace dos minutos.  

  You called her two minutes ago.  

  Se fueron hace dos semanas.

  They left two weeks ago.

 

Haz nuestro... 

MÁSTER EN INGLÉS  


Ahora nos toca I first + ago. Lo estás leyendo en voz alta, ¿verdad?

  La conocí por primera vez hace un año.

  I first met her a year ago.

  Oí esa canción por primera vez hace diez meses.  

  I first heard that song ten months ago. 

  Eso lo pensé por primera vez hace unas horas.

  I first thought that a few hours ago.

 

Y por último, vamos a ver I last + ago:

  La vi por última vez hace una semana.

  I last saw her a week ago.

  Leí el periódico por última vez hace unos días.  

  I last read the newspaper a few days ago.  

  Llevé uniforme por última vez hace 15 años.

  I last wore a uniform 15 years ago.

 

Extra

Clave de pronunciación

Ago se pronuncia /agou/. Recuerda que la g en inglés tiene un golpe de garganta, casi como una k.

Error común

Algunas personas se olvidan totalmente de decir la palabra ago o la sustituyen por before, lo cual es incorrecto en este caso. No seas una de esas personas. ¡Practica esta estructura!

Haz nuestro... 

MÁSTER EN INGLÉS  


 

Apúntate a nuestra Newsletter para recibir clases gratis y comunicaciones comerciales en tu email