El imperativo afirmativo en estilo indirecto en inglés: "tell + someone + to"

En este artículo vas a aprender a dar órdenes a otra persona para que ésta le dé órdenes a una tercera. Learn it like a boss!

El imperativo afirmativo en estilo indirecto en inglés: "tell + someone + to"

Para pedirle a alguien que le diga a otra persona que haga algo, en inglés usamos la estructura tell + someone + to. ¡Vamos a ver como se usa!

La teoría

Algunas cosas a tener en cuenta con esta estructura:

  1. Los pronombres que usamos con tell + someone + to son me (a mí), us (a nosotras/os), him (a él), her (a ella) y them (a ellas/ellos).
  2. El verbo siempre va en infinitivo, así que siempre añadimos to.
  3. Para ser más educados, lo solemos acompañar de please (por favor). Veamos unos ejemplos:

Dile a él que venga aquí.

Tell him to come here.

Dile a ella que cante.

Tell her to sing.

Diles a ellos que se sienten.

Tell them to sit down.

La práctica

Vamos a ver tell him to/tel_hhhimmmta/.

Dile que me llame cuando pueda.

Tell him to call me when he can.

Dile que espere fuera.

Tell him to wait outside.

Dile que devuelva el regalo.

Tell him to return the gift.

 

Ahora veamos tell her to… : /tel_hhheeta/.

Dile que busque su bolso.

Tell her to look for her purse.

Dile que escuche en clase.

Tell her to listen in class.

Dile que repita lo que tú dices.

Tell her to repeat what you say.

 

Veamos por último tell them to:  /tel_dzemmmta/.

Diles que se preparen para el examen.

Tell them to prepare for the exam.

Diles que escuchen el disco.

Tell them to listen to the record.

Diles que vengan puntuales.

Tell them to come on time.

 

Extra

Clave de pronunciación

Nuestra "m" al final de una palabra suena mucho más marcada que en castellano. Si dices him sin exagerar la "m" suena como /hin/, y queda rarísimo. Recuerda: /hhhimmm/.

Error común

Nunca digas tell she to do it. Si no usas el pronombre adecuado, quedará claro que no controlas el idioma. Di siempre: Tell her to do it.

¡Practica tú!

Haz una lista de frases que tienes que decir habitualmente: Dile que me llame más tarde, Dile que lo haga inmediatamente, Dile que me lo mande por fax, etc. Usa tell to y repítelo todos los días mientras haces tus actividades rutinarias.

¿Quieres clases de inglés por cero euros?

Apúntate a nuestro curso por email gratuito y recibirás las lecciones en tu email cada quince días.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Gramática

Gramática

¿Alguna vez has...? en inglés

En este artículo te vamos a enseñar a usar la estructura Have you ever...? para que puedas preguntarle a todo el mundo por las cosas que han hecho en sus vidas.

hablar del pasado en inglés|inglés intermedio|

Gramática

Gramática

El pasado perfecto en inglés

Seguramente ya has oído hablar del pasado perfecto, y puede que en alguna ocasión lo hayas utilizado incluso sin darte cuenta. Vamos a dedicar este artículo a que quede firmemente consolidado en tu inglés, y no dudes sobre cómo utilizarlo.

hablar del pasado en inglés|inglés avanzado|

Gramática

Gramática

Preguntas con el segundo condicional (o condicional de presente) en inglés

¿Sabrías hacer preguntas en el segundo condicional si leyeras este artículo? Entra y compruébalo.

inglés avanzado|tipos de condicionales en inglés|