El verbo "to be" con "cold", "hot" y "years old" en inglés

En este artículo te contamos algunas expresiones que en inglés van con el verbo to be mientras que, en castellano, no van ni con ser ni con estar.

El verbo "to be" con "cold", "hot" y "years old" en inglés

A veces en castellano se usa el verbo tener (tengo frío) cuando en inglés usamos el verbo to be: I am cold. En este artículo vamos a echarle un vistazo a estas particularidades.

La teoría

En castellano decís que tenéis frío, calor, hambre y sed. También usáis tener para hablar de las edades. En inglés, usamos el verbo to be (ser/estar) para describir todo esto.

Usamos to be para hablar de casi todas nuestras sensaciones y sentimientos: I’m cold, You’re hot, They’re hungry y We’re thirsty.

Tener

To be

Tengo X años.

I’m X.

I’m X years old.

Tengo frío/calor/hambre/sed.

I’m cold/hot/hungry/thirsty.

La práctica

Vamos a aprender a hablar de la edad con el verbo to be:

Él tiene treinta años.

He’s thirty.

He’s 30 years old.

Mi hijo tiene dos años.

My son’s two.

My son’s 2 years old.

Tienes cuarenta y tres años.

You’re forty-three.

You’re 43 years old.

 

Vamos a hablar ahora de tener calor y frío:

Tengo mucho frío esta noche.

I’m very cold tonight.

Tienen mucho calor en el coche.

They’re very hot in the car.

En nuestra oficina, tenemos frío por la mañana y calor por la tarde.

In our office, we’re cold in the morning and hot in the afternoon.

 

Veamos cómo hablar de tener hambre y sed. ¡Ojo! Recuerda que people es plural en inglés. ¡Nada de People is!

Tengo hambre antes de comer.

I’m hungry before lunch.

Tenemos sed después de dar un paseo.

We’re thirsty after a walk.

En el desierto, la gente tiene hambre y sed.

In the desert, people are hungry and thirsty.

 

Extra

Clave de pronunciación

Para pronunciar I’m bien tienes que exagerar la m con los labios bien pegados y haciendo mmmm: /aimmm/. Si no, suena como si dijeras /ain/, ¡que no significa nada!

Error común

No traduzcas literalmente para hablar de edades: I have 25 years está mal. Sólo puedes decir I’m 25 o I’m 25 years old.

Consejo clave

Pásate el día usando frases en inglés como I’m hot, I’m cold, I’m thirsty, I’m hungry, I’m tired, etc. cuando notes que tengas frío, calor, sed, hambre, cansancio, etc.

¿Quieres clases de inglés por cero euros?

Apúntate a nuestro curso por email gratuito y recibirás las lecciones en tu email cada quince días.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Gramática

Gramática

El pasado del verbo "to be" en afirmativa

Yo era, yo fui, yo estaba o yo estuve... En inglés tenemos una única forma para expresar todos esto... ¡lee este artículo y descúbrela!

afirmativa|el verbo to be|pasado simple|

Gramática

Gramática

Los pronombres personales de complemento en inglés

Hoy vamos a ver cómo usamos los pronombres de complemento junto con la preposición for para decir que algo es para alguien.

mejora tu inglés|método Vaughan|nivel básico|

Gramática

Gramática

La preposición "from" con el verbo "to be" en inglés

Las preposiciones son una pesadilla para muchos estudiantes de inglés, así que es mejor ir poco a poco con ellas. Aquí vas a ver una de las más básicas, from, y su uso con el verbo to be.

el verbo to be|nivel intermedio|