"Going to" para hablar del futuro en inglés

"Going to" para hablar del futuro en inglés

Usamos el futuro con going to cuando sabemos con cierta seguridad lo que va a pasar. Y, siguiendo esta misma lógica, cuando hablamos de algo que ya hemos decidido hacer:

Voy a morir algún día.

I’m going to die one day.

Esta noche voy a ver una película.

I’m going to watch a film tonight.

La teoría

Primero veremos la estructura afirmativa. Es tan sencillo como seguir el orden: sujeto, verbo to be, going to y verbo en infinitivo.

Voy a decir adiós.

I’m going to say goodbye.

(Él) Va a contar una historia.

He’s going to tell a story.

Para la estructura negativa, simplemente colocamos not después del verbo to be:

No voy a coger el teléfono.

I’m not going to pick up the phone.

No vamos a coger ese vuelo.

We aren’t going to catch that flight.

En las preguntas intercambiamos el verbo to be con el sujeto, y el resto se mantiene igual:

¿Vas a beberte la leche?

Are you going to drink your milk?

¿Va a sentarse aquí? (Ud.)

Are you going to sit here?

La práctica

Empieza diciendo /aimmmgóuintu/ en estas frases:

Voy a empezar yoga la semana que viene.

I’m going to start yoga classes next week.

Voy a ir al médico mañana.

I’m going to see a doctor tomorrow.

Voy a contarte una historia esta noche.

I’m going to tell you a story tonight.

Di lo mismo, pero para él, ella y nosotros: We’re going to start yoga clases next week, etc. Repite ahora la forma negativa hasta la perfección: /áimmm_notgóuintu/.

No voy a ganar este año.

I’m not going to win this year.

No voy a ir a la fiesta.

I’m not going to go to the party.

No voy a coger ese avión.

I’m not going to catch that plane.

Repite las frases, pero añadiendo que él va a hacer lo que tú no harás: I’m not going to win this year, but he’s going to win this year, etc. Las próximas preguntas empiezan con el sonido /aiugóuintu/:

¿Vas a llamarle (a él) esta tarde?

Are you going to call him this afternoon?

¿Vas a ver el partido?

Are you going to watch the game?

¿Vas a decirle (a ella) lo que piensas?

Are you going to tell her what you think?

Contesta las preguntas afirmativamente y luego negativamente. Pero usa nosotros: Yes, we’re going to call him this afternoon, etc.

Extra

Clave de pronunciación

Enlaza las palabras para sonar más natural. Por ejempo: I’m going to es /aimmmgóuintu/, I’m not going to/aimmm_notgóuintu/ y Are you going to suena como /aiugóuintu/.

Error común

I’m gonna to go no existe. I’m gonna es aceptable, porque es la contracción coloquial de I’m going to. El error es añadir to después de gonna (gonna = going to).

 

¿Quieres recibir clases gratis en tu email? ¡Apúntate!