Para usar en negativa el present simple con cualquier verbo que sea diferente al to be, usamos el auxiliar don’t o doesn’t, normalmente contraídos:
|
No quiero eso. |
I don’t want that. |
|
Nosotros no votamos. |
We don’t vote. |
|
Él no bebe. |
He doesn’t drink. |
Don’t es la contracción de do y not. Doesn’t es la contracción de does y not, que se usa con he, she y it.
La teoría
Los verbos auxiliares don’t y doesn’t se colocan entre el sujeto y el verbo principal. Usamos doesn’t para he, she y it.
|
No como pan. |
I don’t eat bread. |
|
No piensan mucho. |
They don’t think much. |
|
(Ella) no tiene coche. |
She doesn’t have a car. |
Fíjate en que con he, she y it el verbo principal no lleva s, y en que has se convierte en have. Por lo tanto, decimos: It doesn’t run y She doesn’t have. ¡Ah!, y ojo con el verbo hacer: to do. Se comporta como cualquier verbo normal, así que no olvides añadirle don’t y doesn’t para hacer la negación: I don’t do, She doesn’t do, etc.
La práctica
Las tres primeras frases empiezan con el sonido /aidoúnt/.
|
No sé. |
I don’t know. |
|
Él no me cae bien. |
I don’t like him. |
|
No vivo con ellos. |
I don’t live with them. |
¿Quién no te cae bien? ¿Con quién no vives? ¿Y con quién no trabajas? ¡Dilo todo en inglés! Las siguientes frases empiezan con él sonido /shhhidáasnt/.
|
Ella no tiene el nuestro. |
She doesn’t have ours. |
|
Ella no hace negocios con nosotros. |
She doesn’t do business with us. |
|
Ella no hace la cama. |
She doesn’t make her bed. |
Piensa en unas cuantas chicas que conoces y di, en inglés, lo que no hacen. Practica ahora el sonido /daasnt/.
|
Eso no cuesta mucho. |
It doesn’t cost much. |
|
Él no tiene dinero. |
He doesn’t have any money. |
|
No necesitamos el suyo (de ella). |
We don’t need hers. |
Ahora mézclalo todo: habla de qué no hacen o no tienen ellos, ella, tú y vosotros y juega con tu inglés hasta que te salga bien a la primera.
¡Extra!
Clave de pronunciación
Don’t se pronuncia: /doúnt/ y doesn’t, /dáasnt/. Para decir bien la d pon la punta de la lengua en el paladar, detrás de los dientes. Y recuerda marcar bien el sonido de la t del final.
Error común
Aunque no es un error estrictamente, no digas cosas como: I haven’t any money. Es mucho más natural decir: I don’t have any money. El 99 % de los casos, no se contrae el verbo to have cuando significa tener.
¿Te has suscrito ya a nuestro Curso gratis por email?
Si quieres recibir nuestras clases quincenales en tu buzón de correo electrónico, no tienes más que suscribirte a nuestra newsletter y recibirás una vez a la semana nuestras lecciones 100 % método Vaughan, directamente adaptadas de los materiales que utilizamos en nuestras clases.
¡Quiero recibir lecciones gratis en mi correo!