A continuación vamos a ver cómo hacer preguntas negativas en el futuro. También veremos la contracción de can + not para expresar que alguien no sabe hacer algo.
La teoría
Won’t es la contracción de will not. Es la forma futura de todos los verbos en inglés, y el verbo que le sigue va en infinitivo sin to. En las preguntas, won’t se coloca en el lugar del auxiliar, igual que do.
Can’t es la contracción de cannot y se usa para decir que no podemos hacer algo. Igual que ocurre con won’t, can’t va en la misma posición que el auxiliar do en las preguntas:
- Why won’t I go to France?
- Why won’t he have pizza?
- Why can’t she see us?
- Why can’t they speak English?
Como ves, won’t y can’t nunca cambian. ¡Valen para todas las personas gramaticales!
La práctica
¿Te acuerdas de cómo se pronuncia won’t ? Eso es: /uóount/. Fíjate también en cómo se dice funcionar en inglés: igual que trabajar, to work.
|
¿Por qué no usarás ese bolígrafo? |
Why won’t you use that pen? |
|
¿Por qué no visitará (ella) a su tía? |
Why won’t she visit her aunt? |
|
¿Por qué no funcionará el plan? |
Why won’t the plan work? |
Ahora recuerda que se dice /káanttt/, marcando la t del final. Y ojo con la pronunciación de beach; es /bíich/, con una /iiiiiii/ bien larga.
|
¿Por qué no pueden tomar leche? |
Why can’t they have milk? |
|
¿Por qué no puede (él) elegir su trabajo? |
Why can’t he choose his work? |
|
¿Por qué no podemos ir a la playa? |
Why can’t we go to the beach? |
Finalmente, te ofrecemos un popurrí de won’t y can’t. ¡En voz alta, por favor!
|
¿Por qué no irá (él) hasta allí en coche? |
Why won’t he drive there? |
|
¿Por qué no sabe (ella) hablar italiano? |
Why can’t she speak Italian? |
|
¿Por qué no querrán postre? |
Why won’t they want any dessert? |
Your turn!
Sigue practicando: imagínate que eres una entrevistadora o un entrevistador repelente y crea un montón de preguntas en plan ¿Por qué no harás esto? ¿Por qué no harás aquello? ¡Aprovecha las frases de este artículo! Cuantas más preguntas digas en voz alta ahora mismo, menos posibilidades hay de que esta estructura se te haya olvidado pasado mañana.